Home » Ingredients » Korean Fish Sauce

Korean Fish Sauce

There are a few different varieties of Korean fish sauce.

Korean anchovy sauce (Mulch Aecjeot, 멸치액젓), Sand lance sauce (Kkanari Aecjeot, 까나리 액젓) and salted fermented shrimp sauce (Saeujeot, 새우젓).

Korean fish sauce is typically used in Kimchi making to accelerate the fermentation process. On some occasions, it is also used in Korean side dishes and soup/stew to give extra umami.

This is the picture of anchovy sauce I normally use. Anchovy sauce is made of fermented and simmered anchovies and it is a light brown liquid.

Korean anchovy sauce - A type of Korean fish sauce | MyKoreanKitchen.com

 

Here are some example recipes that use Korean fish sauce: Fresh Kimchi Salad, Radish Kimchi, Korean Steamed Egg and Pork Bone Soup (Gamjatang)

Update: Please refer below to Chris’ comment (Mar 20, 2007), which contrasts the Korean anchovy sauce with other kinds of anchovy sauce (e.g. Thai fish sauce). I cannot verify whether the information is correct or not, however, it might give you some sort of guidance when you are choosing one.

Filed under: Ingredients
Tagged with: fish sauce

Written by: Sue

Last Updated:

Photo of author
Welcome to my Korean kitchen! I’m so happy that you're here. I am Sue, the creator behind My Korean Kitchen (since 2006). I love good food and simplifying recipes. Here you will find my best and family approved recipes. Thanks for stopping by!

NEVER MISS A NEW RECIPE

Join 20,000+ other Korean food lovers! Get the latest recipes from My Korean Kitchen delivered to your email inbox. It's free!

I will only send you emails related to My Korean Kitchen. Unsubscribe at any time.

Copyright: Unless otherwise noted, all photography and content on this site is the intellectual property of Sue Pressey of My Korean Kitchen. Please do not copy and/or paste full recipes and images to any social media channels or websites without my prior written consent. This is strictly prohibited. You may however, use a single image and a summary of my article in your own words, provided that proper attribution is given to myself and an appropriate link back to my original recipe. Thank you.

Disclosure: My Korean Kitchen is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.

Leave a Comment

11 thoughts on “Korean Fish Sauce”

  1. Hi I am a pure vegetarian hindu, can you pls advice me what else I can use than fish sauce in radish kimchi. I want to make it for my family, but we dont east fish n any other non veg item.

    Reply
    • How can you replace that with something else(that too veg)? Taste won’t be the same, not just that but it won’t be the same dish anymore.

      Reply
  2. Just noticed this exchange. No, you can’t (use Thai/Vietnamese fish sauce instead). Or rather, it depends. 🙂

    Korean anchovy sauce is actually an active fermentation agent. In the old days, you pounded what were essentially slightly old and basically raw anchovies or certain kinds of squid (there are regional variations), and then you tossed this in with the vegetables. At a fairly cool temperature, in the dark, the combination of salt, hot chili powder, vegetable sugar, and the seafood would produce fermentation. Then, four months later or so, you dig up your pot of kimchi and it’s great. This is why kimchi keeps a long time and is tingly on the tongue. (Incidentally a variation on the same process creates sauerkraut.) Korean anchovy sauce is a modern derivative that is more stable and consistent than actual raw anchovies, and requires less careful handling. It does have a distinctive taste, but it’s not really “sauce” in that sense at all.

    By contrast, Thai fish sauce is made from fermented fish, and the process is artificially stopped at the end. So it’s sort of like opposite ends of a process: anchovy sauce, once well fermented and so forth, turns into something like fish sauce. But fish sauce will not cause controlled fermentation, and it most definitely doesn’t taste the same.

    That said, using fish sauce will produce a good flavor, albeit not a very Korean one. But you MUST NOT use it to enhance kimchi fermentation, or you are likely to end up with rotten kimchi — and I mean rotten as in rotting food, not as in “doesn’t taste nice.”

    Good luck. Fortunately, if you’re into Korean food, you can mail-order anchovy sauce easily, and it keeps forever.

    Reply
  3. Hi Pepy,

    I am not really sure if Thai or Vietnamese fish sauce are the same as Korean fish sauce. I’ve never bought any.
    I can’t guarantee the same taste if you use it. 🙂

    Reply

Leave a Comment

NEVER MISS A NEW RECIPE

Join 20,000+ other Korean food lovers!

Get the latest recipes from My Korean Kitchen delivered to your email inbox. It's free!

Connect

NEVER MISS A NEW RECIPE

Join 20,000+ other Korean food lovers! Get the latest recipes from

My Korean Kitchen delivered to your email inbox. It's free!