Thinly Sliced Radish Kimchi (Mu saengchae in Korean)

Thinly Sliced Radish Kimchi on the magazine

As I announced yesterday, today’s recipe is thinly sliced radish Kimchi, which is what I enjoyed with bossam on the weekend. It is very cheap to make (I spend 500 won – US $0.50 on a big size radish) and very easy to make, though it can hurt your hands or back, if you are not good at thin slicing.

Ingredients

Thinly Sliced Radish Kimchi radish
  • 1/2 a big white radish (daikon) – I was going to use up a whole radish, but it was just too much slicing work for me. So I decided to use only half of it.

For Sauce

  • Salt – 1tsp
  • Anchovy sauce- 1 tbsp
  • Chili powder – 1 tbsp and 1tsp
  • Minced garlic – 1 tbsp
  • Sugar – 1 tbsp (I used dark brown sugar)

Step 1. Peel the radish with a peeler, then thin slice the radish. (if you have a slicer, use it, it is hard work to thin slice it.)Thinly Sliced Radish Kimchi making

Step 2. Put the sliced radish into a big bowl, add all the sauce I mentioned.

Step 3. Mix them well with your hands. (I recommend you wear a glove when you mix it, otherwise the sauce can sting your skin.)

Step 4. Serve it on a plate. (You can eat it straight away or wait until the next day. I found overnight fermented Kimchi tastes better.)

I really loved how it turned out. It wasn’t heavily seasoned Kimchi, so I could enjoy the simple fresh taste.

Related Posts

Steamed Pork Wrapped in Leaves (Bossam in Korean)

Radish and Oysters on Rice (Gulbap in Korean)

Related posts:

  1. Tofu Kimchi (Dubu Kimchi in Korean)
  2. Kimchi
  3. Anchovy Sauce (Myulchi Aecjeot in Korean)
  4. My Failed Kimchi Dumplings (Kimchi Mandu in Korean) and What I have learnt
  5. Steamed Pork Wrapped in Leaves (Bossam in Korean)
17 Responses to Thinly Sliced Radish Kimchi (Mu saengchae in Korean)
  1. k
    July 14, 2009 | 8:31 pm

    Thanks for this recipe~!
    I just made some and its simple but delicious.

  2. John
    March 10, 2009 | 8:04 am

    Hi. My mom made this dish today and I wanted to learn how to make it. But my mom just puts in the amount she thinks that is right (and she is always right) so she says she needs the exact ingredients to teach me. I found your blog and we both loved it. Also, have you ever tried adding gesogum (seseme seeds)? My mom used 까나리액젓 and it still tasted really good so 까나리액젓 is also good.

  3. Shiuh Yi
    April 7, 2007 | 10:25 am

    hi,

    just wondering can i replace anchovy sauce to fish sauce. the taste is the same, isn’t it?

  4. sue
    January 25, 2007 | 12:18 pm

    Hi Susan,
    I will do a post about it today after some research. :)

  5. Susan
    January 25, 2007 | 12:17 am

    I was wondering if you have tips for picking daikon that’s not too old? My mother-in-law has told me to look at the cut, leafy end but I can’t remember what to look for. Thanks!

  6. sue
    January 12, 2007 | 6:49 pm

    Hi Gil,

    No, I haven’t heard of it. I am going to buy a slicer though, and will definitely consider your suggestion.

  7. Gil
    January 12, 2007 | 4:08 am

    Have you tried using the Japanese Benriner? It’s a hand held slicer/shredder that comes with several different blades. It sure cuts down on the time.

  8. sue
    December 14, 2006 | 5:37 pm

    Hi Aimee,

    I think you can use it. Apparently the difference between 까나리액젓 and 멸치액젓 is, 멸치액젓 has a deeper taste and is less sweet than 까나리액젓.

  9. Aimee
    December 14, 2006 | 1:09 pm

    Wow! How funny. I just made this exact same side dish yesterday! And the really weird thing is that today when I was eating some, I felt like it needed something more and I was thinking maybe some fish sauce (because I don’t usually put any of that in mine). Now I see your recipe has fish sauce in it. I’m going to try next time using some 멸치액젓 but actually I only have 까나리액젓. Do you think it will work?

  10. sue
    December 13, 2006 | 6:09 pm

    Hi Anthony,

    I just used an average red chili powder though I am not sure how different it is to other countries’ chili powder.
    There was an extra spicy chili powder, though that’s not what I used.
    I will do a post about the chili powder I use on Thursday.

    Thanks for loving my blog. :)

  11. Anthony
    December 13, 2006 | 2:48 pm

    Hello!

    The chili powder used in this dish.. is it just any old chili powder or is it some sort of Korean variety?

    [I love your blog!]
    Thanks! :]

  12. sue
    December 12, 2006 | 10:08 pm

    Hi Kat

    It is easy, though thin slicing the radish was a bit hard work for me. :)

    Hi Christina,

    To be honest, I don’t know what else you can make with this recipe. I haven’t tried other ingredients with the same sauce. If you are asking about making cabbage Kimchi with this recipe, it requires more steps and time. (I might make other Kimchi recipes one day in the future.)

  13. christina
    December 12, 2006 | 7:37 pm

    Hi Sue!…this looks yummy and simple enough..will definitely try this out! What other vegetables can I use with this recipe?

  14. Kat
    December 12, 2006 | 6:22 pm

    This sounds really easy to make, I may have to give it a shot. Thanks for sharing this recipe.

Trackbacks/Pingbacks
  1. Korean » Blog Archives » Thinly Sliced Radish Kimchi (Mu saengchae in Korean)
  2. Chili Powder (Gochutgaru in Korean) at My Korean Kitchen
  3. Anchovy Sauce (Myulchi Aecjeot in Korean) at My Korean Kitchen
  4. Steamed Pork Wrapped in Leaves (Bossam in Korean) at My Korean Kitchen
Leave a Reply


Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://mykoreankitchen.com/2006/12/12/thinly-sliced-radish-kimchi-mu-saengchae-in-korean/trackback/